Os Simpsons traz Apu de volta com nova voz em episódio de Halloween
Personagem reaparece na 38ª temporada, interpretado por Sunil Malhotra em vez de Hank Azaria
Por Lucas Viana
19 de outubro de 2026 às 20h06
Os Simpsons resgatou Apu Nahasapeemapetilon em um dos retornos mais significativos da série nos últimos anos. O personagem reaparece na 38ª temporada, no episódio “Treehouse of Horror Presents: The Revengening”, mas volta acompanhado de uma mudança importante: sua voz agora é de Sunil Malhotra.
A história transforma o dono do Kwik-E-Mart em alvo de uma sequência de mortes acidentais e humilhantes provocadas pelos moradores de Springfield. Depois das situações, Apu decide se vingar, conduzindo a trama de terror cômico do episódio.
Sunil Malhotra assume o papel de Apu
Malhotra substitui Hank Azaria, que interpretou o personagem entre 1989 e 2017. A alteração coloca um ator de origem sul-asiática na voz de uma figura sul-asiática, em uma escolha relacionada ao debate sobre representação na animação.
Conforme noticiado pelo Den of Geek, Apu havia perdido espaço na série desde 2020, após a discussão provocada pelo documentário “The Problem with Apu”. A produção aborda estereótipos negativos associados a pessoas indianas e sul-asiáticas, usando o personagem como exemplo.
A mudança acompanha um movimento em Family Guy
A decisão também aproxima Os Simpsons de uma mudança feita em Family Guy. Cleveland Brown, personagem negro que era dublado por Mike Henry, passou a ser interpretado por Arif Zahir depois que Henry deixou o papel, afirmando que personagens negros deveriam ser vividos por atores negros.
Leia também
Zahir já era conhecido por reproduzir a voz de Cleveland em vídeos na internet, experiência que ajudou na escolha para o papel. Malhotra, por sua vez, reúne trabalhos de dublagem em produções como “Star Wars: The Clone Wars”, “The Legend of Korra” e “The Legend of Vox Machina”.
Assuntos do post
Você gosta do nosso conteúdo?
Adicione o Streaming Plus em suas preferencias no Google para receber todas as novidades.
Eu quero!
Sobre o autor
Jornalista especializado na cobertura de animes, séries e cinema, com foco em notícias, lançamentos, bastidores e novidades da indústria do entretenimento.
Os Simpsons traz Apu de volta com nova voz em episódio de Halloween
Personagem reaparece na 38ª temporada, interpretado por Sunil Malhotra em vez de Hank Azaria
Os Simpsons resgatou Apu Nahasapeemapetilon em um dos retornos mais significativos da série nos últimos anos. O personagem reaparece na 38ª temporada, no episódio “Treehouse of Horror Presents: The Revengening”, mas volta acompanhado de uma mudança importante: sua voz agora é de Sunil Malhotra.
A história transforma o dono do Kwik-E-Mart em alvo de uma sequência de mortes acidentais e humilhantes provocadas pelos moradores de Springfield. Depois das situações, Apu decide se vingar, conduzindo a trama de terror cômico do episódio.
Sunil Malhotra assume o papel de Apu
Malhotra substitui Hank Azaria, que interpretou o personagem entre 1989 e 2017. A alteração coloca um ator de origem sul-asiática na voz de uma figura sul-asiática, em uma escolha relacionada ao debate sobre representação na animação.
Conforme noticiado pelo Den of Geek, Apu havia perdido espaço na série desde 2020, após a discussão provocada pelo documentário “The Problem with Apu”. A produção aborda estereótipos negativos associados a pessoas indianas e sul-asiáticas, usando o personagem como exemplo.
A mudança acompanha um movimento em Family Guy
A decisão também aproxima Os Simpsons de uma mudança feita em Family Guy. Cleveland Brown, personagem negro que era dublado por Mike Henry, passou a ser interpretado por Arif Zahir depois que Henry deixou o papel, afirmando que personagens negros deveriam ser vividos por atores negros.
Leia também
Zahir já era conhecido por reproduzir a voz de Cleveland em vídeos na internet, experiência que ajudou na escolha para o papel. Malhotra, por sua vez, reúne trabalhos de dublagem em produções como “Star Wars: The Clone Wars”, “The Legend of Korra” e “The Legend of Vox Machina”.
Você gosta do nosso conteúdo?
Adicione o Streaming Plus em suas preferencias no Google para receber todas as novidades.
Eu quero!
Assuntos do post
Sobre o autor
Jornalista especializado na cobertura de animes, séries e cinema, com foco em notícias, lançamentos, bastidores e novidades da indústria do entretenimento.
